17:21

can you hear me, summoner?
Сижу тут, смотрю Мулан 2 и как бы охреневаю.
Мультик вроде бы про китайцев.
Так какого фига там, блять, у Шенга чёрный амулет, а у Мулан - белый?><
Инь, женское - черный цвет.
Ян, мужское - белый.
Ну неужели так трудно запомнить, а? И не в первый раз ведь такое. Тен негодуэ!
Хотя, конечно, если Мулан дали амулет, олицетворяющий Шенга, а ему - олицетворяющий Мулан, то тогда все одобряется.

А вообще, люто-бешено хочу кроссовер с Зуко и Катарой на эту тему. По мотивам третьей книги с некоторыми аушными элементами. Аанг и Ко путешествуют, значит, ну и негодующий Сокка, заметив неканоничное сближение Зуко и Катары, решает их рассорить. Ну и далее там всякие мысли по поводу "тяжести" этого знака и т.п. с последующим примирением и дебильным концом.
Короче, писец пришел. Вот лучше бы меня так на перевод текста на фикатон штырило =__=

@темы: не ну а чо?)), Аватар

Комментарии
12.09.2010 в 17:46

千里之行,始于足下
Хотя, конечно, если Мулан дали амулет, олицетворяющий Шенга, а ему - олицетворяющий Мулан, то тогда все одобряется. - расслабься, вообще то так и есть.
12.09.2010 в 17:49

can you hear me, summoner?
- расслабься, вообще то так и есть.
ну слава Богу х333
но мне таки не дает покоя эта вещь, в Аватаре таки напутали...
12.09.2010 в 17:51

千里之行,始于足下
ну тут надо просто прикинуть - Шенг и так мужик, зачем ему амулет с мужской половиной? И Мулан тоже самое. А так у них на груди будет висеть постоянное напоминание друг о друге, о том что они - инь и ян тоже
12.09.2010 в 17:52

can you hear me, summoner?
~!Anastasia!~
ну да) хотя ношение своего символа мне кажется более...не знаю...короче, если бы мне дали две этих штуки, я бы носила свой))
13.09.2010 в 16:55

Dorobo Hebi
Мулан 2, кстати, ИМХО, такая муть...:lol:

А с чёрным и белым, мне кажется, есть-таки разночтения. Даже в литературе.
Мне всё-равно кажется, что белый - женское, чёрный - мужское - оно как-то логичнее бы было.
13.09.2010 в 17:21

can you hear me, summoner?
*[Джо]*
я одинаково отношусь к обоим частям :3

Мне всё-равно кажется, что белый - женское, чёрный - мужское - оно как-то логичнее бы было.
я вот думаю, что это из-за различия в мировоззрениях. У нас же, например, цвет траура - чёрный, а у китайцев - белый х))
14.09.2010 в 04:10

千里之行,始于足下
По древнекитайским воззрениям, мир вначале представлял собой хаос, состоявший из мельчайших частиц — ци. Эти частицы существовали в беспорядочном, разреженном состоянии, в виде бесформенного тумана. В дальнейшем произошел процесс «размежевания» ци: легкие, светлые частицы поднялись вверх, а тяжелые, темные упали вниз. Из легких, светлых частиц, получивших название ян, образовалось небо; из тяжелых, темных частиц, названных инь, — земля. Вся природа создавалась из хаоса постепенно: вначале завершилось формирование неба, затем — земли, только после этого появился человек.
Все предметы и явления произошли от взаимосвязи светлого начала ян и темного начала инь. Эта взаимосвязь порождает в природе и в жизни движение и покой, тепло и холод, свет и тьму, добро и зло. Не следует рассуждать о том, что лучше, что хуже — движение или покой, тепло или холод, свет или тьма, добро или зло: и то и другое необходимо, одно без другого немыслимо, одно переходит в другое, поэтому может быть и тем и другим — в зависимости от времени и ситуации. Чередование ян-инь так же неизбежно, как чередование движения и покоя, света и тьмы, лета и зимы, дня и ночи. Ян-инь, проникая друг в друга, меняются местами — так создается «круговорот вещей».
(С) Сидехменов, Китай: Страницы прошлого
14.09.2010 в 12:30

Dorobo Hebi
я одинаково отношусь к обоим частям :3
На вкус и цвет, конечно) Я в принципе не люблю вторые части диснеевских мультфильмов. Кроме Аладдина разве что. Хотя недавно пересмотрела - и тоже разочаровалась.

~!Anastasia!~, вот, мне кажется, что это действительно так)
14.09.2010 в 13:22

千里之行,始于足下
*[Джо]* О_О поправка. Надо было кусок побольше вставить.
Так вот, темное инь - это женское начало, связанное с землей и плодородием. А ян - соответственно мужское, ибо небо своими осадками "оплодотворяет" землю. Вот так.
14.09.2010 в 13:27

Dorobo Hebi
~!Anastasia!~, да это я читала. Но разница в толкованиях всё равно ведь взялась откуда-то... Видимо, как раз потому, что "одно переходит в другое".
14.09.2010 в 15:14

can you hear me, summoner?
~!Anastasia!~
а, ну да, вот. Теперь хоть понятно, откуда оно взялось :33
просто у нас вот,да и в Европе, женщина всегда с белым ассоциировалась почему-то, поэтому и ошибки, наверное.

*[Джо]*
да, кстати, сиквелы - они всегда получаются хуже первых частей, чем бы они ни были - фильмами, мультфильмами или ещё чем...
хотя второй Шрек мне даже больше первого нравится.